under graduate studies

تحصیلات دوره لیسانس

graduate / postgraduate studies

تحصیلات دوره فوق لیسانس

graduate from/  be graduated from

فارغ التحصیل شدن از

a graduate

فارغ التحصیل

My brother was graduated from Open University last month

برادرم ماه قبل از دانشگاه ازاد فارغ التحصیل شد

لطفا به ادامه مطلب بروید

My cousin is a graduate of Tehran University

دختر خاله ام فارغ التحصیل دانشگاه تهران است

Will you get a certificate at the end of this course

در پایان این دوره  مدرک می گیری؟ ( منظور نوعی مدرک علمی یا فنی - حرفه ای)

I have a high school diploma

دیپلم دبیرستان دارم

Do you have a degree

مدرک دانشگاهی داری؟

I have an Associate's Degree

فوق دیپلم دارم

a Bachelor's Degree

مدرک لیسانس

a Master degree

مدرک فوق لیسانس

a Ph.D. ( Doctor of Philosophy) oo

مدرک دکتری

B.S. = Bachelor of Science

مدرک لیسانس در رشته های فنی و علمی

B.A. = Bachelor of Art

مدرک لیسانس در رشته های علوم انسانی و هنر

M.S. = Master of Science

مدرک فوق لیسانس در رشته های علمی و فنی

M.A. = Master of Art

مدرک فوق لیسانس در رشته های علوم انسانی و هنر

I have a B.S. in Physcis

لیسانس فیزیک دارم

Faranak got an M.A. in Economics last year

فرانک پارسال فوق لیسانس اقتصاد گرفت

I'm stydying for an MS in chemistary

دارم فوق لیسانس کامپیوتر می خوانم