He's quite sociable

نسبتا اجتماعی است.

He's rather unsociable

نسبتا گوشه گیر است.

I consider myself kind and friendly

خودم را مهربان و صمیمی می دانم

He's honest / dishonest

او راستگو / نادرست است

He's calm / nervy

او آرام / عصبی است

لطفا به ادامه مطلب بروید

He's sociable / unsociable

او اجتماعی ( زودجوش) / گوشه گیر ( دیرجوش) است

He's good-tempered / bad tempered

او خوش اخلاق / بد اخلاق است

He's friendly / rather unfriendly

او صمیمی است/ او چندان صمیمی نیست

He's cheerful / depressed

او خنده رو / افسرده است

He's talkative /  quiet

او پرحرف / کم حرف است

He's entertaining / boring

او خوش صحبت / کسل کننده است

He's shy / cheeky

او خجالتی / پر رو است

He's calm / composed / self-possed

او متین ، با وقار است

He's cheap / low-class

او جلف / سطح پایین است

He's reliable / unreliable

او قابل اعتماد / غیر قابل اعتماد است

He's smart / stupid

او باهوش / کودن است

He's hard-working /  lazy

او پرکار / تنبل است

He's patient / impatient

او صبور / عجول است

He's active / inactive

او فعال / کم تحرک است

He's emotional / unemotional

او عاطفی / غیر عاطفی است

He's sensible / insensible

او معقول / غیر معقول است