Take the Bull by the Horns

take decisive action in a difficult situation

اقدام قاطع در وضعیت دشوار

Practical Story

Mari had always felt that she was missing out on a lot of fun beacause of her clumsiness on the dance floor. She had been putting of taking lessons, but she finally took the bull by the horns and went to a professional dance studio for help. She was tired of feeling left out and acted decisively to correct the situation

معادل پارسی در ادامه متن...

مری همیشه فکر میکرد که به خاطر دست و پا چلفتی بودنش لذت بودن روی زمین رقص را از دست داده است. او بسیار تلاش می کرد که به کلاسهای رقص برود و سرانجام تصمیم قاطعی گرفت و به یک آموزشگاه رقص برای یادگیری مراجعه نمود. او از احساس تنها بودن در جمع و اینکه همیشه سعی بر درست نمودن اوضاع داشت خسته شده بود