در زبان انگلیسی برای ارزش گذاری چیزهایی که فروشی نیستند از عبارات زیر می توانید استفاده نمایید

 Value

  The value of his house is 5 million dollars
‎ارزش خونش ٥ ميليون دلاره

Worth


 This sculpture is worth 3 million dollars
‎ارزش اين مجسمه سه ميليون دلار است

www.vihadoo.ir

Vahid Hatami

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به ادامه صحبت در مورد خصوصیات سرویس می پردازیم

They're extremely reliable

آنها بسیار قابل اطمینان هستند

They always do what they say they are going to do

آنها همیشه کاری را که می گویند قصد دارند را انجام می دهند

They're so efficient

آنها بسیار کارامد هستند

They work without wasting time or energy

آنها بدون اتلاف وقت و انرژی کار می کنند

They're extremely safe and secure

آنها بسیار مطمئن و امن (خاطر جمع)  هستند

They won't lose your information or let other people have it

آنها اطلاعات شما را گم نمی کنند یا به دیگران اجازه دسترسی به آنها را نمی دهند

Vahid Hatami

Business English Instructor

vihadoo.ir

بسیاری از افراد یادگیری زبان انگلیسی را برای تجارت و کسب و کار شروع می کنند. از تاجرانی که می خواهند با کشورهای دیگر ارتباط داشته باشند تا افرادی که می خواهند به کشورهای دیگر سفر کنند و یا قصد دارند در محیط کار جایگاه بهتری کسب نمایند می توانند مکالمات بازرگانی انگلیسی و اصطلاحات انگلیسی تجاری را در کلاس های آموزش خصوصی زبان بصورت آنلاین یا خصوصی در منزل استاد فرا بگیرند.

در اینجا ما کاملترین روش آموزش زبان انگلیسی برای تجارت را جمع آوری کرده ایم. منابع ما  در سطح های مختلفی هستند،  سطح های مقدماتی که زبان انگلیسی را با تاکید بر مطالب تجاری و روزمره انگلیسی آموزش می دهیم ، و سپس در مرحله بعد بصورت کاملا حرفه ای مهارتهای مکالمه  و نامه نگاری تجاری را به شما آموزش می دهیم.

در ضمن یادآور می شویم که انجام امور نامه نگاری تجاری و بازرگانی در کلیه زمینه ها بصورت موردی و یا قراردادی با اشخاص حقیقی و حقوقی پذیرفته می شود.

تلفن تماس یا واتس آپ : 09364307077

وحید حاتمی

استاد زبان انگلیسی

in hot water

meaning: in trouble

معنی: به مشکل برخوردن

Example: Andi was in hot water with the government after he was caught making illegal copies of software

مثال: اندی با دولت به مشکل خورد ، بعد از اینکه به خاطر خرید و فروش غیرقانونی نرم افزار دستگیر شد.

educated guess

Meaning: a guess based on experience; a piece of information based on prior knowledge, not hard facts or data

معنی : حدس بر اساس تجربه؛ اطلاعاتی بر اساس دانش قبلی نه بر اساس واقعیت ها

Example: I'd say there are about a million consumers for your new line of cosmetics, but that's just an educated guess

مثال: میتوانم بگویم شما در حدود یک میلیون مصرف کننده برای خط تولید لوازم زیبایی دارید ، البته این فقط یک حدس بر اساس تجربه ام است

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به صحبت در مورد خصوصیات خدمات می پردازیم

They're very flexible

آنها خیلی انعطاف پذیر هستند

They can change easily depending on what is wanted

آنها خیلی راحت اگر بخواهید چیزی را برای شما تعویض میکنند

They're really accurate

آنها خیلی دقیق هستند

They never make mistakes

آنها هیچوقت اشتباه نمی کنند

They're very reasonable

آنها خیلی منصف هستند

Their prices are not expensive

قیمت های انها گران نیست

Vahid Hatami

English teacher

Vihado

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به صحبت در مورد خدمات در صنایع مختلف می پردازیم

Tourism

گردشگری

Travel, hotel, etc

مسافرت و هتل داری

Telecommunications

ارتباطات

Companies that provide telephone and Internet services

شرکت هایی که خدمات مخابرات و اینترنت ارایه می دهند

Distribution and retail

توزیع و خرده فروشی

Taking the products to shops, supermarkets, etc. and selling them there

بردن محصولات به مغازه ها و سوپرمارکت ها و فروش آن محصولات

Financial services

خدمات مالی

Banks and other financial institutions

بانک ها و دیگر موسسات مالی

Vahid Hatami

Business English Instructor

www.vihado.ir

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

در این مطلب به صحبت در مورد ویژگی های یک محصول می پردازیم

The expert talks about the features

کارشناس در مورد ویژگی های محصول صحبت می نماید

How fast is iPhone 6

سرعت آیفون 6  چطور است؟

As a cell phone, it's very fast

به عنوان یک گوشی تلفن همراه خیلی سریع است

It works at very high speed

با سرعت بالایی کار می کند

You can use it to access the Internet

برای دسترسی به اینترنت می توانید از آن استفاده نمایید

Is it easy to use?a

آیا کارکردن با آن آسان است

Yes, you don't need to read the manual

بله، شما نیاز ندارید کتابچه راهنما را بخوانید

لطفا جهت دانلود فایل صوتی این مطلب اینجا کلیک نمایید

Vahid Hatami

Business English Instructor

در این مطلب به صحبت در مورد بانکداری الکترونیک یا همان Online banking می پردازیم

Online banking

بانکداری اینترنتی / بانکداری الکترونیک

We use online banking to access our acconts on the Internet

ما از بانکداری انلاین برای دسترسی به حساب هایمان بروی اینترنت استفاده می نماییم

We can transfer money to other accounts

ما می توانیم به حساب های دیگر پول انتقال دهیم

We can move money into other accounts

ما می توانیم پول را به حساب های دیگر انتقال بدهیم

We can use online banking to check the balance of our account

ما می توانیم از بصورت انلاین از موجودی حسابمان اطلاع پیدا نماییم

Vahid Hatami

Business English Instructor

vihado.ir

Leaving a message

پیغام گذاشتن

This is Vahid Hatami calling for Bijan Eftekhari

من وحید حاتمی هستم ، زنگ زدم با بیژن افتخاری صحبت کنم

I'm calling about the English learning class

من در مورد کلاس خصوصی آموزش زبان انگلیسی زنگ میزنم

Maybe you can get back to me

ممکن است در صورت امکان با من تماس بگیرید

لطفا جهت مشاهده باقی جملات به ادامه مطلب بروید

to work out the kinks

Meaning : to solve the problems with

معنی: حل مشکلات مربوط به...

Example : The company announced that they will delay the launch of their new product by two weeks. They still need to work out the kinks with their packaging process

مثال: شرکت عنوان کرد که محصول جدید خود را با دو هفته تاخیر به بازار ارائه خواهد نمود. البته آنها می بایست مشکلات مربوط به چرخه بسته بندی خود را نیز حل نمایند

Taking a message

پیغام گرفتن

Can I take a message

می توانم پیغام بگیرم؟

Does she have your number

آیا او شماره شما را دارد؟

I'll tell her/him you called

به او می گویم که شما زنگ زدید

جهت مشاهده باقی جملات به ادامه مطلب بروید

آموزش آنلاین زبان انگلیسی

www.vihado.ir

nothing is set in stone

Meaning: nothing is decided yet ; things can still be changed

معنی : هر چیزی ممکنه تغییر کنه ؛ هنوز همه چیز صددرصد نیست

Example: I f ou don't like the new product design, we can still change it. Nothing is set in stone yet

مثال : اگر طراحی محصول جدید را دوست ندارید ، ما میتوانیم انرا تغییر دهیم . هیچ چیزی هنوز صد در صد نیست

to keep an open mind

Meaning: to be ready to accept new ideas ; to not be biased

معنی:  آمادگی پذیرش ایده های جدید را داشتن

Example: Cathy's new boss starts next Monday. She's heard he's very difficult to work with, but she's trying to keep an open mind

مثال: رئیس جدید کتی دوشنبه آینده کارش را آغاز می نماید . او شنیده است که کار کردن با رئیس جدید مشکل است ولی او تلاش میکند که آمادگی پذیرش ایده های جدید را داشته باشد

in the red

Meaning: losing money; when expenses are greater than revenues

معنی: ضررکردن؛ وقتی هزینه ها از درآمد بیشتر باشد

Example: We need to do something to start making pofits. If we're in red for one more qurter, we're going to go out of business

معنی: ما باید دست بکار بشویم و سود دهی را آغاز کنیم. اگر یک فصل دیگر ضرر بدهیم مجبوریم که به فعالیت شرکت خاتمه بدهیم

to crunch the numbers

Meaning: to perform financial calculations

معنی: انجام دادن محاسبات مالی

Example: Round Corporation is thinking about buying a small company. First, they need to crunch the numbers and see if their acquisition will be profitable

مثال: کمپانی راند به فکر خرید یک شرکت کوچک است . ابتدا آنها باید یک سری محاسبات مالی و عددی انجام دهند تا ببینند آیا مالکیت این شرکت برایشان سود آور است

Note: You will also see the noun from this expression , "number cruncher" used to describe somebody who makes a lot of financial calculations as part of his or her job

نکته: شما همینطور مشاهده می کنید که اصطلاح number cruncher به شخصی می گویند که محاسبات عددی زیادی در زمینه شغلی اش انجام می دهد

www.vihado.ir

برای مشاهده ترجمه پارسی به ادامه بروید

Back-of-the-envelope calculations

Meaning : quick calculations; estimates using approximate numbers, instead of exact numbers

معنی : محاسبه سریع؛ محاسبات با استفاده از ارقام تقریبی بجای ارقام واقعی

 Example: I don't need the exact numbers right now, just give me some back-of-the- envelope calculations

مثال : من به اعداد و ارقام واقعی فعلا نیاز ندارم، فقط یک محاسبه سر انگلشتی کافی خواهد بود